Grand Canyon: Pohledy z jižního okraje (0:00); Túra Rim to Rim (8:23) (South Rim to North Rim po stezce South Kaibab, přejezd řeky Colorado a pokračování po stezce North Kaibab); North Rim (18:03) včetně Toroweap Overlook (21:58). <br />Grand Canyon: Views from the South Rim (0:00​); Rim to Rim hike (8:23​) (South Rim to North Rim following South Kaibab trail, crossing Colorado River and continuing on North Kaibab trail); North Rim (18:03​) including Toroweap Overlook (21:58​).