Chapolin: O extrato de energia volátil (En estos tiempos todo anda por las nubes, hasta los aviones)<br /><br />Situação no Brasil: COMUM<br />Estreia no Brasil: 1990 (SBT)<br /><br />Dublagem:<br />▶ Maga 1990<br /><br />Sinopse:<br />Monchito aplica o extrato de energia volátil nas paredes e no teto de sua casa. No dia seguinte, tudo desaparece e só então ele descobre que o extrato serve para fazer os objetos voarem. Sua sobrinha chama o Chapolin Colorado para ajudar a solucionar o mistério, mas enquanto isso, Monchito continua aplicando o extrato em outros objetos. Agora quem vai pagar o pato é o Dr. Baratinha, o dono do invento.<br /><br />Curiosidades:<br />- A data de estreia foi fornecida durante a exibição online do Chapolin em 2014.<br /><br />Direção:<br />Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano<br /><br />Elenco:<br />Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza<br /><br />Exibido por:<br />SBT - COMUM SBT Vídeos - COMUM Multishow - COMUM TLN - COMUM Netflix - COMUM Cartoon Network - COMUM Boomerang - COMUM TBS - COMUM Televisa - COMUM <br /><br />Outras versões / Reprises:<br />Chapolin - Tudo sobe, até os aviões - parte 1 (1977)<br />Chapolin - Tudo sobe, até os aviões - parte 2 (1977)<br />Chapolin - O extrato de energia volátil (1984)<br />...<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KsLszxtLUnU" target="_blank" rel="nofollow">https://www.youtube.com/watch?v=KsLszxtLUnU</a>