新單元「Lisa來翻譯」主要是想把一些有名的人說過的名言，或是一些不同語言的歌詞、電視劇、跟漫畫裡面的名言等等的翻譯成台語。<br />我們值得紀念的第一集是翻譯現在很紅的《鬼滅之刃》裡面的主角炭治郎所說的一些名言。有興趣的就看下去吧～～～<br />如果大家有什麼想讓我翻譯的，也都歡迎貼給我喔～～～😉<br /><br />#鬼滅之刃 #鬼滅之刃台語 #鬼滅之刃名言<br />－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－<br />WaWa TV 其他的影片：<br /><br />聽歌學台語：<br />「路」謝銘祐：<a href="https://youtu.be/3QHA0q1m7L0" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/3QHA0q1m7L0</a><br />「感謝天」嚴詠能：<a href="https://youtu.be/cX2S0O-VThc" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/cX2S0O-VThc</a><br />「善良的歹人」蘇明淵：<a href="https://youtu.be/WWCzDaWstn4" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/WWCzDaWstn4</a><br />「放風吹」許富凱：<a href="https://youtu.be/F23FN2hndko" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/F23FN2hndko</a><br />「生活革命」滅火器樂團：<a href="https://youtu.be/l5Rd2SRHjLk" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/l5Rd2SRHjLk</a><br />「阿公的眠床腳」江蕙：<a href="https://youtu.be/KMQUONlf6G0" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/KMQUONlf6G0</a><br />「勇敢自信 咱的名」滅火器：<a href="https://youtu.be/u1DkkW1dM28" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/u1DkkW1dM28</a><br />「一九四五」滅火器：<a href="https://youtu.be/pLNO8LzJxZg" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/pLNO8LzJxZg</a><br />「這款自作多情」茄子蛋：<a href="https://youtu.be/XyYNd6JTkYA" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/XyYNd6JTkYA</a><br />「好久不見」夕陽武士：<a href="https://youtu.be/9ZYVQXmiNs0" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/9ZYVQXmiNs0</a><br />「沒你在身邊」荒山亮 ：<a href="https://youtu.be/TUlunBRK6fM" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/TUlunBRK6fM</a><br />「攏汝啦」董事長樂團：<a href="https://youtu.be/MZzKUj3E6S8" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/MZzKUj3E6S8</a><br />「Happy!!! 運將情歌」茄子蛋：<a href="https://youtu.be/G27eehRmhPY" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/G27eehRmhPY</a><br />「來去高雄」白冰冰：<a href="https://youtu.be/OLwUEGAh4kQ" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/OLwUEGAh4kQ</a><br />「查某囡仔」李千那：<a href="https://youtu.be/TDgXIrfz_JA" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/TDgXIrfz_JA</a><br />「浪子回頭」茄子蛋：<a href="https://youtu.be/iKoRqwfQDDE" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/iKoRqwfQDDE</a><br />「浪流連」茄子蛋：<a href="https://youtu.be/GIlSFZ3QCac" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/GIlSFZ3QCac</a><br /><br />Lisa的台語小教室：<br />「星期」的台語怎麼說？：<a href="https://youtu.be/-DBYaWCFktc" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/-DBYaWCFktc</a><br />「緊急避難包」內容物台語：<a href="https://youtu.be/scDY-IoPdN8" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/scDY-IoPdN8</a><br />“我們”的台語「咱」「阮」怎麼用？：<a href="https://youtu.be/W4_k3JlTRLc" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/W4_k3JlTRLc</a><br />五日節/五月節習俗：<a href="https://youtu.be/k9BERg-x7q4" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/k9BERg-x7q4</a><br />正確的台語字怎麼寫？<a href="https://youtu.be/tg7XCXT00cw" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/tg7XCXT00cw</a><br />防疫相關台語怎麼說？：<a href="https://youtu.be/n_a2u5-8mzw" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/n_a2u5-8mzw</a><br />腸胃不舒服的“症狀”有哪些？：<a href="https://youtu.be/Cfc5U_J3d04" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/Cfc5U_J3d04</a><br />「鄉下」的台語怎麼說？另一個「鄉下」的特別說法：<a href="https://youtu.be/ZM4f7OZHvrE" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/ZM4f7OZHvrE</a><br />5種殺價可以用的台語句子：<a href="https://youtu.be/kWmIXXunbwE" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/kWmIXXunbwE</a><br />4種死小孩／小屁孩的台語說法：<a href="https://youtu.be/XfVpS766jtA" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/XfVpS766jtA</a><br />台語裡跟日文發音一樣的單詞：<a href="https://youtu.be/cP1NSTvLE0o" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/cP1NSTvLE0o</a><br />身體部位的台語：<a href="https://youtu.be/DnHw8NQfj7M" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/DnHw8NQfj7M</a><br />親戚長輩台語：<a href="https://youtu.be/buvxlrT029I" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/buvxlrT029I</a><br />13種水果的台語單詞 Part 2：<a href="https://youtu.be/qdNUbrz8XuM" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/qdNUbrz8XuM</a><br />12種水果的台語單詞：<a href="https://youtu.be/kAg2HjoF2fU" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/kAg2HjoF2fU</a><br />台語數字的兩種唸法：<a href="https://youtu.be/FzuR91Z3xsI" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/FzuR91Z3xsI</a><br /><br />Lisa的俚語小教室：<br />「佮好人行有布通經，佮歹人行有<br />...<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=lIN7W-tB5ag" target="_blank" rel="nofollow">https://www.youtube.com/watch?v=lIN7W-tB5ag</a>