🗝 Curiosités ferroviaires (1935)<br /><br />À Port Madoc, dans le nord du Pays de Galles, on voit des hommes descendre une colline en revenant d'une carrière sur de petites barres métalliques à trois roues.<br /><br />Ils s'assoient sur les barres qui passent au-dessus des rails intérieurs des camions de la carrière et descendent jusqu'au pied de la colline.<br /><br />Les hommes s'arrêtent au pied de la colline à l'aide d'un frein à main situé sur leurs poteaux.<br /><br />Un accident manifestement mis en scène montre un homme sortant de la piste et plusieurs autres basculant à sa suite.<br /><br /><br />🇬🇧 Railway Curiosities (1935)<br /><br />At Port Madoc in North Wales we see men riding down a hill on their way home from a quarry on little metal bars with three wheels.<br /><br />They sit on the bars that run over the inner quarry truck tracks and ride to the foot of the hill.<br /><br />The men stop at the bottom by means of a hand brake on their poles.<br /><br />An obviously staged accident shows one man coming off the track and several others toppling off after him.<br /><br /><br />Source : <br /><a href="https://youtu.be/Q0QqflJNILA" target="_blank" rel="nofollow">https://youtu.be/Q0QqflJNILA</a><br /><br /><a href="https://www.youtube.com/channel/UCNLMbc5PueV5-Hi6zr569kw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCNLMbc5PueV5-Hi6zr569kw/?sub_confirmation=1</a><br /><br /><a href="https://youtube.com/@lesnereides.officiel" target="_blank" rel="nofollow">https://youtube.com/@lesnereides.officiel</a><br />...<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vc7Bq4kRa5M" target="_blank" rel="nofollow">https://www.youtube.com/watch?v=vc7Bq4kRa5M</a>